Qué es el DNS y cómo apuntar tu dominio a tu hosting

Respuesta corta: el DNS (Sistema de Nombres de Dominio) es el sistema que traduce el nombre de tu dominio (como tuempresa.cl) a la dirección IP del servidor donde está tu sitio. Para apuntar tu dominio a tu hosting tienes dos caminos: cambiar los servidores de nombre (nameservers) o editar el registro A en la zona DNS. Los cambios pueden tardar desde minutos hasta 48 horas en propagarse.

En simple:

• El dominio es el nombre; el hosting es el lugar. El DNS los conecta.
• Si cambias los nameservers, el hosting nuevo pasa a administrar todos tus registros DNS.
• Si solo editas el registro A, cambias adónde va la web sin tocar el resto (por ejemplo, el correo).

Si todavía no tienes dominio, empieza por cómo registrar un dominio .cl. Y si no tienes claro qué es el hosting, lee qué es un hosting y qué tipos existen.

¿Qué es el DNS y cómo funciona?

Los computadores se encuentran por números (direcciones IP), pero las personas recordamos nombres. El DNS funciona como una guía telefónica de Internet: cuando escribes tuempresa.cl, tu navegador pregunta a los servidores DNS qué IP corresponde a ese nombre y se conecta a ella.

El proceso, resumido:

1. Escribes el dominio en el navegador.
2. Un servidor DNS busca los registros de ese dominio.
3. Obtiene la IP del servidor del sitio web.
4. El navegador se conecta a ese servidor y carga la página.

Tipos de registros DNS más importantes

Registro	Para qué sirve	Ejemplo
A	Apunta un nombre a una dirección IPv4	tuempresa.cl → 203.0.113.10
AAAA	Apunta un nombre a una dirección IPv6	tuempresa.cl → una IPv6
CNAME	Hace que un nombre sea alias de otro	www → tuempresa.cl
MX	Indica qué servidor recibe tu correo	mail.tuempresa.cl, con prioridad
TXT	Guarda textos de verificación y seguridad de correo (SPF, DKIM, DMARC)	Verificar un dominio con Google
NS	Define qué servidores administran la zona DNS	ns1 y ns2 de tu proveedor

Nameservers o registro A: ¿cuál usar?

Opción	Cuándo conviene	Qué ocurre
Cambiar los nameservers	Quieres que el hosting administre toda la zona DNS	Los registros (A, MX, TXT) se gestionan en el nuevo proveedor
Editar el registro A	El DNS está en otro lugar y solo quieres cambiar el destino de la web	Solo cambia la IP; el correo y otros servicios siguen igual

Importante: si cambias los nameservers, la nueva zona DNS debe tener todos los registros que necesitas, en especial MX (correo) y TXT. Si no, el correo puede dejar de llegar.

Paso a paso: cómo apuntar tu dominio a tu hosting

1. Obtén los datos de tu hosting: los nameservers o la dirección IP del servidor. Los encuentras en el correo de bienvenida o en el panel de tu proveedor.
2. Entra al panel donde administras el dominio. Para un .cl puede ser NIC Chile o el proveedor donde lo inscribiste.
3. Decide el método: cambiar nameservers o editar el registro A.
4. Si cambias nameservers, reemplaza los actuales por los de tu hosting y guarda los cambios.
5. Si editas el registro A, abre la zona DNS, modifica el registro A del dominio con la nueva IP y revisa que www apunte al dominio (CNAME) o a la misma IP.
6. Verifica que el correo siga funcionando: comprueba que existan los registros MX y TXT necesarios.
7. Espera la propagación, que puede tardar entre minutos y 48 horas.
8. Comprueba el resultado abriendo tu dominio en el navegador y consultando el DNS (más abajo).

¿Cuánto demora la propagación del DNS?

La propagación depende del TTL (Time To Live), el tiempo que otros servidores guardan en memoria tu registro antes de volver a consultarlo.

• Con un TTL bajo (por ejemplo, 300 segundos) el cambio se ve en pocos minutos.
• Con un TTL alto (14400 o más) puede tardar varias horas.
• Algunos cambios, sobre todo de nameservers, pueden demorar hasta 48 horas.

Truco: si vas a migrar tu sitio, baja el TTL entre 24 y 48 horas antes. Lo explicamos en la guía para migrar tu sitio web.

Cómo verificar que tu dominio ya apunta al hosting

• Windows: abre el símbolo del sistema y ejecuta nslookup tudominio.cl. Debe mostrar la IP de tu hosting.
• Mac o Linux: en la terminal usa dig tudominio.cl.
• En línea: usa un verificador de propagación DNS que consulte varios países a la vez.
• Desde tu celular con datos móviles: si ves el sitio nuevo, ya llegó a tu operador.

Si ves la IP antigua, espera un poco más o limpia la caché con ipconfig /flushdns en Windows.

Errores comunes al configurar DNS

• Borrar los registros MX al cambiar el registro A: el correo deja de llegar.
• Poner un CNAME en la raíz del dominio (tuempresa.cl): el estándar DNS no lo permite; ahí va un registro A.
• Olvidar el www: el sitio carga sin www pero no con www.
• Cambiar nameservers sin copiar los registros a la nueva zona DNS.
• Esperar resultados inmediatos y modificar todo de nuevo antes de que termine la propagación.
• Confundir hosting con dominio: cambiar el DNS no transfiere el dominio ni el hosting, solo cambia a dónde apunta.

Recomendación práctica de Hostymon

1. Registra tu dominio y tu hosting en el mismo lugar: el DNS queda configurado desde el primer día.
2. Antes de cambiar nada, anota tus registros actuales (A, MX, TXT, CNAME).
3. Si tienes dudas, no improvises: escríbenos por ticket (24/7) y te ayudamos a revisar tu configuración.

Busca tu dominio o conoce los planes de hosting.

Preguntas frecuentes

← Volver al blog